不能达成协议离婚的情况下,可以选择诉讼离婚。即一方向有管辖权的人民法院提起离婚诉讼,由法院审理判决是否准予离婚。
当夫妻双方不能就离婚相关事宜达成协议时,诉讼离婚是另一种合法的离婚途径。诉讼离婚是指夫妻一方向人民法院提起离婚诉讼,由人民法院依法审理和判决的离婚制度。
需要确定管辖法院。一般情况下,离婚诉讼由被告住所地人民法院管辖;被告住所地与经常居住地不一致的,由经常居住地人民法院管辖。特殊情况下,如被告下落不明或者宣告失踪、被告被采取强制性教育措施、被告被监禁等,由原告住所地人民法院管辖;原告住所地与经常居住地不一致的,由原告经常居住地人民法院管辖。
要准备好相关的材料。主要包括起诉状、结婚证、身份证、子女出生证明、财产证明等。起诉状应当记明原告和被告的基本信息、诉讼请求和所根据的事实与理由、证据和证据来源,证人姓名和住所等内容。
向法院提交诉讼材料。法院在收到材料后,会对案件进行审查,符合立案条件的,会予以立案并通知当事人。立案后,法院会安排开庭时间并向双方送达传票。
在庭审过程中,双方需要就离婚的原因、财产分割、子女抚养等问题进行陈述和辩论。法院会根据双方提供的证据和陈述,查明事实,判断夫妻感情是否确已破裂。如果法院认定夫妻感情确已破裂,调解无效的,会判决准予离婚,并对财产分割、子女抚养等问题作出判决。
如果一方对一审判决不服,可以在收到判决书之日起十五日内向上一级人民法院提起上诉。二审法院会对上诉案件进行审理,作出终审判决。
诉讼离婚是一个较为复杂的过程,涉及到法律程序和证据的收集等问题。在进行诉讼离婚时,建议咨询专业的律师,以维护自己的合法权益。

法律依据:
《中华人民共和国民法典》 第一千零八十七条
离婚时,夫妻的共同财产由双方协议处理;协议不成的,由人民法院根据财产的具体情况,按照照顾子女、女方和无过错方权益的原则判决。
第一千零六十二条
夫妻在婚姻关系存续期间所得的下列财产,为夫妻的共同财产,归夫妻共同所有:
(一)工资、奖金、劳务报酬;
(二)生产、经营、投资的收益;
(三)知识产权的收益;
(四)继承或者受赠的财产,但是本法第一千零六十三条第三项规定的除外。